Karakter dönüştürme uygulaması - Çözüldü

[shampuan]

Verdiğin resimde yukarılardaki I harfinde de sorun var esatiz. Kırmızı okla gösterdiğin I değil sanırım. Yukarıda satır yazan bir yazı var zam'ın üstünde.

Ayrıca dikkat ettiysen verdiğin örnekte ş'ler, ö'ler hep farklı karakter.

[esatiz]

Verdiğin resimde yukarılardaki I harfinde de sorun var esatiz. Kırmızı okla gösterdiğin I değil sanırım. Yukarıda satır yazan bir yazı var zam'ın üstünde.

ı harfi çok sıkıntı değil, UTF-8 kodlamasında olduğu için öyle. Metni ANSI veya ASCII'ye dönüştürürsen bir sorun olmadığını görürsün:

Ayrıca dikkat ettiysen verdiğin örnekte ş'ler, ö'ler hep farklı karakter.

Neden öyle olduğunu anlattım. Cemil Atay Mesaj arada kaynamasa bari

[shampuan]

Arada neden kaynasın rumuzla bildirim attın ya?

[esatiz]

@ Mustafa_ en son bahsetmelerimi görmemişti, burda da öyle olabilir belki diye düşündüm

[Cemil Atay]

Bütün hatalı karakterlerin bir arada olduğu bir metin dosyası gönderirseniz yardımcı olabiliriz diye düşünüyorum @Cemil Atay

ÖNEMLİ : ı harfinde bir sorun var mı?

Hex editörüyle dosyaya baktım, yerinde Türkçe harf olması gereken harfler, ingilizcesi + 2 baytlık "farklı" karakterle doldurulmuş.

Paylaştığınız dosyada "ç" ve "ş" ifadeleri var. 16'lık (hexadecimal) tabandaki 327 sayısı aslında 807 sayısı demek. Unicode tablosunda bakınca ş ve ç'yi oluşturan alt kıvrımı görüyoruz.

https://www.codetable.net/decimal/807

Neyse hocam, yazacağımız programı test etmemiz için örnek olarak hatalı ve uzun bir metin paylaşabilir misiniz?

Merhaba, ilginiz için çok teşekkür ederim.
Evet, çok nadirende olsa büyük ı harfinde sorun oluyordu.
Paylaşmış olduğum uzun metinde bununla ilgili örnek cümleler var.
Metin içinede not düştüm zaten.
Bir önceki paylaşmış olduğum metin dosyasının linki günceldir.
Uzun metni oradan indirebilirsiniz.
İyi çalışmalar diliyorum.

[esatiz]

Merhaba, ilginiz için çok teşekkür ederim.
Evet, çok nadirende olsa büyük ı harfinde sorun oluyordu.
Paylaşmış olduğum uzun metinde bununla ilgili örnek cümleler var.
Metin içinede not düştüm zaten.
Bir önceki paylaşmış olduğum metin dosyasının linki günceldir.
Uzun metni oradan indirebilirsiniz.
İyi çalışmalar diliyorum.

Teşekkürler, dosyayı indirdim inceleyeceğim

[esatiz]

Güzel bir ilerleme kaydettim, dosyayı ANSI formatında kaydediyorum. Yarın bitirmeyi düşünüyorum

[Cemil Atay]

Güzel bir ilerleme kaydettim, dosyayı ANSI formatında kaydediyorum. Yarın bitirmeyi düşünüyorum

Tekrardan merhaba, bildirdiğim ilk soruna ilaveten birşey daha eklemek istiyorum.
İlk sorun pdf'lerdeki bir şekilde çözülebilen türden.
Yine aynı pdf'lerde bir sorun varki, bunlarda okunacak hiç birşey yok.
Örnek bir metin bağlantısı gönderiyorum.
Bu sorunu sadece ABBYY FineReader programı çözebiliyor.
Müsayit olduğunuzda bunada göz atabilirseniz memnun oluruz.

https://yadi.sk/d/TAsVKsqi_TH2Yw

[ozgutozkan]

Telefonda doğru gözüküyor yani ansi Utf8 unicode hangisi ise telefon doğru gösteriyor ama şu engelli yazılımı yada neyse onda ayar olması lazım. Programın adını atarsanız onda da bakalım. Ayar vesaire benzer bir şey var mı diye.

[Cemil Atay]

Telefonda doğru gözüküyor yani ansi Utf8 unicode hangisi ise telefon doğru gösteriyor ama şu engelli yazılımı yada neyse onda ayar olması lazım. Programın adını atarsanız onda da bakalım. Ayar vesaire benzer bir şey var mı diye.

Kullandığımız ekran okuyucu yazılımının adı Jaws.
Aşağıya web sitesinin adresini bırakıyorum.
Şuan kullanılabilir sürüm: Jaws 2022 Windows 10 ve 11'de çalışıyor.

https://support.freedomscientific.com/J ... quarters01

[esatiz]

Tekrardan merhaba, bildirdiğim ilk soruna ilaveten birşey daha eklemek istiyorum.
İlk sorun pdf'lerdeki bir şekilde çözülebilen türden.
Yine aynı pdf'lerde bir sorun varki, bunlarda okunacak hiç birşey yok.
Örnek bir metin bağlantısı gönderiyorum.
Bu sorunu sadece ABBYY FineReader programı çözebiliyor.
Müsayit olduğunuzda bunada göz atabilirseniz memnun oluruz.

https://yadi.sk/d/TAsVKsqi_TH2Yw

Hocam programı yazdım, kod uzun oldu, düzenlemeye uğraşmadım, şuradan indirebilirsiniz:

https://github.com/esatiz/SordumNET/tree/main/CA-Fix

Dosyanızı exe'nin üstüne sürükleyip bırakmanız yeterlidir. Yeni oluşacak dosya "fixed.txt" adında ve ANSI formatında olacaktır.

Son bahsettiğiniz durumu inceledim fakat onu çözmek imkansız gibi gözüküyor, OCR programının sorunu değil mi o? Çünkü bu gerçekten çok karışık :

Kod: Tümünü seç

}b Ž‘’“”
•–—˜–™š›œ–žŸ  ¡Ÿ¢£¤¥  ¥–¦›¦œ£Ÿ š£§š£š
Ÿ¢Ÿ¨¤žŸ¥š š©Ÿžª£ª«žª ¬Ÿ§š›š œŸ£¤¢­¤«®
¯[
ab °±²³´µ¶ ±·± ¸¹²¹·º» ¼³» ½»³¼²¾»¾»³¼¸¼¿À
ÁÂÃÂÄÅÆÅ ÇÈÄ ÉÊËÌÊÍÈÎÏÊÐ ÏÂÍËÂÉ ÈÑÈÐ
ÒÐÓÔÆÈÉÆÔ  ÇÂÃÆÅÕÅ  ÉÊÏÂÄÂÉ  ÏÂÍËÂÏÂ
ÇÂÃÆÂÐËÂÆÅÖÅÄ×
ØÙÚÛ ÜÝÞ ßàáÝâã àäàåâÚæà ßÜä ßàçÝàÚèâ
ßÛÝÛÚéàÝâæâäê
ëìíîïðñìò óìíîìôìõìð ö÷òø^_^^ `abac aca d a

[esatiz]

kod güncellendi

[Cemil Atay]

Sevgiyle merhaba!
İşte budur. Elinize emeğinize sağlık.
Gayet güzel çalışıyor.
İlgilenen, önerilerde bulunan bütün arkadaşlara teşekkür ediyorum.

[esatiz]

İşinize yaradığına sevindim, bir sorununuz oldursa buraya mesaj yazabilirsiniz, iyi çalışmalar hocam

[Cemil Atay]

İşinize yaradığına sevindim, bir sorununuz oldursa buraya mesaj yazabilirsiniz, iyi çalışmalar hocam :-)

İşe yaramaz mı kardeşim, bu bizler için çok çok iyi oldu.
Bizi gerçekten büyük bir zahmetten kurtardın.
Programı görme engellilerin mail guruplarında paylaştım,
Test eden onlarca kişiden sizlere çok çok teşekkürler, çok çok dualar var.
Hem kendi adıma, hem de diyer arkadaşlarım adına tekrardan teşekkür ediyorum kardeşim.