pdf to word lar azerice Pdf yi ceviremiyor
- pitate
- Byte1

- Mesajlar: 44
- Kayıt: 03 Şub 2009, 11:51
Re: pdf to word lar azerice Pdf yi ceviremiyor
sevgili Zaur;benim şahsi tavsiyem:Aşağıdaki adreslere mail at, onlar sana yardımcı olur çünkü;
1.)kitabın kaynağı orası
2.)e-kitap işi yaptıkları için bu işte uzmanlaşmışlardır
unll@unlnet.tk
http://www.boxca.com/contact.html
kardeş Azerbaycan'a sevgi ve selamlar.... :wink:
1.)kitabın kaynağı orası
2.)e-kitap işi yaptıkları için bu işte uzmanlaşmışlardır
unll@unlnet.tk
http://www.boxca.com/contact.html
kardeş Azerbaycan'a sevgi ve selamlar.... :wink:
- velociraptor
- Yottabyte4

- Mesajlar: 53984
- Kayıt: 14 Mar 2006, 02:33
- cinsiyet: Erkek
- Teşekkür etti: 19826 kez
- Teşekkür edildi: 11994 kez
Re: pdf to word lar azerice Pdf yi ceviremiyor
viewtopic.php?p=221269#p221269
birtek üstteki yazilimi denemedik
birtek üstteki yazilimi denemedik
- Zaur
- Megabyte4

- Mesajlar: 1719
- Kayıt: 28 Şub 2008, 11:58
- Teşekkür etti: 7 kez
- Teşekkür edildi: 18 kez
- İletişim:
Re: pdf to word lar azerice Pdf yi ceviremiyor
Selam, dostum www.boxca.com rapidshare.com gibi file paylaşım sitesidir, ama unll@unlnet.tk nedir onu bilmiyorum, sen nasıl buldun bu kitabın kaynağı orası olduğun?pitate yazdı:sevgili Zaur;benim şahsi tavsiyem:Aşağıdaki adreslere mail at, onlar sana yardımcı olur çünkü;
1.)kitabın kaynağı orası
2.)e-kitap işi yaptıkları için bu işte uzmanlaşmışlardır
unll@unlnet.tk
http://www.boxca.com/contact.html
kardeş Azerbaycan'a sevgi ve selamlar.... :wink:
Azerbaycan'danda Türkiyeme sevgi ve selamlar. :wink:
- Zaur
- Megabyte4

- Mesajlar: 1719
- Kayıt: 28 Şub 2008, 11:58
- Teşekkür etti: 7 kez
- Teşekkür edildi: 18 kez
- İletişim:
Re: pdf to word lar azerice Pdf yi ceviremiyor
Lütfen deneyib sonucu bana bildirirmisiniz?!velociraptor yazdı:viewtopic.php?p=221269#p221269
birtek üstteki yazilimi denemedik
- velociraptor
- Yottabyte4

- Mesajlar: 53984
- Kayıt: 14 Mar 2006, 02:33
- cinsiyet: Erkek
- Teşekkür etti: 19826 kez
- Teşekkür edildi: 11994 kez
- pitate
- Byte1

- Mesajlar: 44
- Kayıt: 03 Şub 2009, 11:51
Re: pdf to word lar azerice Pdf yi ceviremiyor
kitabı senin için baya araştırdım(azeri lehçeside dahil), mailini verdiğim bir sitede buldum.sen oraya bir mail at bilgi iste; ve sitede azerice....kitabın tanıtımı da şöyleydi:....sen nasıl buldun bu kitabın kaynağı orası olduğun?.....

kaynağı orası değilse de en azından kaynağını sorarsın.... :wink:
- pitate
- Byte1

- Mesajlar: 44
- Kayıt: 03 Şub 2009, 11:51
- Zaur
- Megabyte4

- Mesajlar: 1719
- Kayıt: 28 Şub 2008, 11:58
- Teşekkür etti: 7 kez
- Teşekkür edildi: 18 kez
- İletişim:
Re: pdf to word lar azerice Pdf yi ceviremiyor
Dostum teşekkürler, Allah aşkına kitabın kaynağın nasıl bulduğunu anlata bilirmisin?
- pitate
- Byte1

- Mesajlar: 44
- Kayıt: 03 Şub 2009, 11:51
Re: pdf to word lar azerice Pdf yi ceviremiyor
:D
senin bu cümlenden 2 şey anladım:
1.)kitabın kaynağını nasıl buldun?
2.)kitabın kaynağı nasıl bulunur?
1. soruyu soruyorsan,yukarıdan 2. mesajımda açıkladım,2. soruyu soruyorsan da gene yukarıdan 2. mesajımda açıkladım :D
Madem bu kadar önemli senin için,137 sayfacık bir şey,al eline bir ocr programı,tek tek tara sonra düzenlemesini yap(pdf den almıyorsa tek tek ekran resmini çek-print screen tuşu ile-);en fazla 1 haftanı alır,hatta boş bir gününde bile bitirirsin… boşuna çeviri programı arama…hatta yanlış hatırlamıyorsam onunda pdf to word modülü vardı ama tam hatırlamıyorum,emin olmak lazım…
ben bir ara 16 ciltlik kitaba başlamıştım bu ocr ile (tabi bıraktım o ayrı mesele :D )
Dünya üzerindeki 179 dili tanıyabiliyor (Azericeyi tanıyor mu bilmiyorum ama Türkçeyi tanıyor )
Aşağıdaki linkler Sana bu konuda yeterli bilgi:
Abbyy FineReader 9.0 PRO (OCR)
Direkt indirme linki:
http://fr7.abbyy.com/fr90/FR90PE_ESD.exe
http://www.abbyy.com/Default.aspx?DN=5d ... 028ff74cc3
http://www.abbyy.com/Default.aspx?DN=60 ... bf58bc79d5
All other languages (557 Kb) The file includes the following languages: Abkhaz, Adyghian, Afrikaans, Agul, Albanian, Altai, Avar, Aymara, Azerbaijani (cyrillic), Azerbaijani (latin), Bashkir, Basic,Basque, Belarusian, Bemba, Blackfoot, Breton, Bugotu, Buryat, C/C++, Cebuano, Chamorro, Chechen, Chukchee, Cheat, Corsican, COBOL, Crimean Tatar, Crow, Dakota, Dargwa, Dungan, Eskimo (cyrillic), Eskimo (latin), Esperanto, Even, Evenki, Faroese, Fijian, FORTRAN, Frisian, Friulian, Gagauz, Galician, Ganda, German (Luxemburg), Guarani, Hani, Hausa, Hawaiian, Icelandic, Ido, Indonesian, Ingush, Interlingua, Irish, JAVA, Jingpo, Kabardian, Kalmyk, Karachay-balkar, Karakalpak, Kasub, Kawa, Kazakh, Khakass, Khanty, Kikuyu, Kirghiz, Kongo, Koryak, Kpelle, Kumyk, Kurdish, Lak, Latin, Lezgi, Luba, Macedonian, Malagasy, Malay, Malinke, Maltese, Mansy, Maori, Mari, Maya, Miao, Minangkabau, Mohawk, Moldavian, Mongol, Mordvin, Nahuatl, Nenets, Nivkh, Nogay, Nyanja, Occidental, Ojibway, Ossetian, Papiamento, Pascal, Provencal, Quechua, Rhaeto-romanic, Romany, Rundi, Russian (old spelling), Rwanda, Sami (Lappish), Samoan, Scottish Gaelic, Selkup, Serbian (cyrillic), Serbian (latin), Shona, Simple chemical formulas, Slovenian, Somali, Sorbian, Sotho, Sunda, Swahili, Swazi, Tabasaran, Tajik, Tagalog, Tahitian, Tok Pisin, Tongan, Tswana, Tun, Turkmen, Tuvinian, Udmurt, Uzbek (cyrillic), Uzbek (latin), Welsh, Wolof, Xhosa, Yakut, Zapotec, Zulu.
All other languages ,Direkt indirme linki:
http://fr7.abbyy.com/fr70addlang/exe/OtherLang.exe
O da ABBYY FineReader 7.0’si yani, 9 u baya bir gelişmiş…çok daha net çıkarıyordu en son kullandığımda…
Benim verdiğim bu bilgiler sana ufuk olsun diye,sen daha da çoğaltabilirsin bu yolları…..
bak san bir örnek:(resim formatında sen bunu ocr ile taratacaksın )


senin bu cümlenden 2 şey anladım:
1.)kitabın kaynağını nasıl buldun?
2.)kitabın kaynağı nasıl bulunur?
1. soruyu soruyorsan,yukarıdan 2. mesajımda açıkladım,2. soruyu soruyorsan da gene yukarıdan 2. mesajımda açıkladım :D
Dostum benim sana tavsiyem,...kaynağı orası değilse de en azından kaynağını sorarsın...
Madem bu kadar önemli senin için,137 sayfacık bir şey,al eline bir ocr programı,tek tek tara sonra düzenlemesini yap(pdf den almıyorsa tek tek ekran resmini çek-print screen tuşu ile-);en fazla 1 haftanı alır,hatta boş bir gününde bile bitirirsin… boşuna çeviri programı arama…hatta yanlış hatırlamıyorsam onunda pdf to word modülü vardı ama tam hatırlamıyorum,emin olmak lazım…
ben bir ara 16 ciltlik kitaba başlamıştım bu ocr ile (tabi bıraktım o ayrı mesele :D )
Dünya üzerindeki 179 dili tanıyabiliyor (Azericeyi tanıyor mu bilmiyorum ama Türkçeyi tanıyor )
Aşağıdaki linkler Sana bu konuda yeterli bilgi:
Abbyy FineReader 9.0 PRO (OCR)
Direkt indirme linki:
http://fr7.abbyy.com/fr90/FR90PE_ESD.exe
http://www.abbyy.com/Default.aspx?DN=5d ... 028ff74cc3
http://www.abbyy.com/Default.aspx?DN=60 ... bf58bc79d5
All other languages (557 Kb) The file includes the following languages: Abkhaz, Adyghian, Afrikaans, Agul, Albanian, Altai, Avar, Aymara, Azerbaijani (cyrillic), Azerbaijani (latin), Bashkir, Basic,Basque, Belarusian, Bemba, Blackfoot, Breton, Bugotu, Buryat, C/C++, Cebuano, Chamorro, Chechen, Chukchee, Cheat, Corsican, COBOL, Crimean Tatar, Crow, Dakota, Dargwa, Dungan, Eskimo (cyrillic), Eskimo (latin), Esperanto, Even, Evenki, Faroese, Fijian, FORTRAN, Frisian, Friulian, Gagauz, Galician, Ganda, German (Luxemburg), Guarani, Hani, Hausa, Hawaiian, Icelandic, Ido, Indonesian, Ingush, Interlingua, Irish, JAVA, Jingpo, Kabardian, Kalmyk, Karachay-balkar, Karakalpak, Kasub, Kawa, Kazakh, Khakass, Khanty, Kikuyu, Kirghiz, Kongo, Koryak, Kpelle, Kumyk, Kurdish, Lak, Latin, Lezgi, Luba, Macedonian, Malagasy, Malay, Malinke, Maltese, Mansy, Maori, Mari, Maya, Miao, Minangkabau, Mohawk, Moldavian, Mongol, Mordvin, Nahuatl, Nenets, Nivkh, Nogay, Nyanja, Occidental, Ojibway, Ossetian, Papiamento, Pascal, Provencal, Quechua, Rhaeto-romanic, Romany, Rundi, Russian (old spelling), Rwanda, Sami (Lappish), Samoan, Scottish Gaelic, Selkup, Serbian (cyrillic), Serbian (latin), Shona, Simple chemical formulas, Slovenian, Somali, Sorbian, Sotho, Sunda, Swahili, Swazi, Tabasaran, Tajik, Tagalog, Tahitian, Tok Pisin, Tongan, Tswana, Tun, Turkmen, Tuvinian, Udmurt, Uzbek (cyrillic), Uzbek (latin), Welsh, Wolof, Xhosa, Yakut, Zapotec, Zulu.
All other languages ,Direkt indirme linki:
http://fr7.abbyy.com/fr70addlang/exe/OtherLang.exe
O da ABBYY FineReader 7.0’si yani, 9 u baya bir gelişmiş…çok daha net çıkarıyordu en son kullandığımda…
Benim verdiğim bu bilgiler sana ufuk olsun diye,sen daha da çoğaltabilirsin bu yolları…..
bak san bir örnek:(resim formatında sen bunu ocr ile taratacaksın )


- Zaur
- Megabyte4

- Mesajlar: 1719
- Kayıt: 28 Şub 2008, 11:58
- Teşekkür etti: 7 kez
- Teşekkür edildi: 18 kez
- İletişim:
Re: pdf to word lar azerice Pdf yi ceviremiyor
Peki bu örnek resimdeki bahs etdiyin programlamı yaptın yani pdf'ni neye çevriyor?
OCR nedir scaner'mi? eger oysa malesef bende o yok, eğer sana zahmet olmazsa 137 sayfacık bir şeyi halledib upload edib vere bilirmisin?
OCR nedir scaner'mi? eger oysa malesef bende o yok, eğer sana zahmet olmazsa 137 sayfacık bir şeyi halledib upload edib vere bilirmisin?
- pitate
- Byte1

- Mesajlar: 44
- Kayıt: 03 Şub 2009, 11:51
Re: pdf to word lar azerice Pdf yi ceviremiyor
ocr ile(linklerini verdiğim program) resim formatından direkt tarayabilirsin...scanner ile kitapları o yolla taratırsın...Dostum bunu sen yapmalısın,sadece kolaya kaçma…kolay elde edilen şeyler elden çabuk çıkar.bu konularda bilgin az farkındayım,ama o verdiğim programı kendin kurcalayarak öğrenmelisin.(ocr) ben de zamanında senin kadar bilgisizdim bu konularda,ama kurcalaya kurcalaya işin kompetanı olduk.
Pdf to image programları var onları dene,bütün olarak pdf yi jpeg formatına çevirir.yani pdf den resim programına.şu linkleri incele…(ayrıca web den de ara)
http://www.brothersoft.com/office-conve ... 04823.html
http://www.brothersoft.com/treasureup-p ... 76577.html
ocr programı kolay,resmi taratıyorsun o sana word olarak veriyor,ama işin asıl kısmı düzenlemesinde,ben abiyy fine reader 8 i kullanırken baya uğraşıyordum düzeltmek için;ama 9 u bir ara kullandığımda kendilerini baya geliştirdiklerini gördüm.
Yakala! 1.0 diye bir program var ekran resimlerini hızlı çeken ama bu seni uğraştırır yukarıdakine nazaran.pdf to image ile 5 dakikada bütün pdf nin resmini alırsın.bende yeni buldum… :D
Ama önce dediğim gibi bir mail at dediğim adrese….
Pdf to image programları var onları dene,bütün olarak pdf yi jpeg formatına çevirir.yani pdf den resim programına.şu linkleri incele…(ayrıca web den de ara)
http://www.brothersoft.com/office-conve ... 04823.html
http://www.brothersoft.com/treasureup-p ... 76577.html
ocr programı kolay,resmi taratıyorsun o sana word olarak veriyor,ama işin asıl kısmı düzenlemesinde,ben abiyy fine reader 8 i kullanırken baya uğraşıyordum düzeltmek için;ama 9 u bir ara kullandığımda kendilerini baya geliştirdiklerini gördüm.
Yakala! 1.0 diye bir program var ekran resimlerini hızlı çeken ama bu seni uğraştırır yukarıdakine nazaran.pdf to image ile 5 dakikada bütün pdf nin resmini alırsın.bende yeni buldum… :D
Ama önce dediğim gibi bir mail at dediğim adrese….
- Zaur
- Megabyte4

- Mesajlar: 1719
- Kayıt: 28 Şub 2008, 11:58
- Teşekkür etti: 7 kez
- Teşekkür edildi: 18 kez
- İletişim:
Re: pdf to word lar azerice Pdf yi ceviremiyor
Tamam dostum mail gönderecem teşekkür ediyorum.
Dostum öncedende belirtdiyim gibi ben dial-up kullanıcısıyım bu yüzdendende netde upload ve download işlemin zor yapa biliyorum, bu Readiris Programının boyutuda 113 MB dır, bu yüzden malesef deneme imkanım yok diyecek kadar azdır.
Dostum öncedende belirtdiyim gibi ben dial-up kullanıcısıyım bu yüzdendende netde upload ve download işlemin zor yapa biliyorum, bu Readiris Programının boyutuda 113 MB dır, bu yüzden malesef deneme imkanım yok diyecek kadar azdır.
- AmbaSSadoR
- Kilobyte4

- Mesajlar: 779
- Kayıt: 27 Şub 2009, 15:11
- cinsiyet: Erkek
- Teşekkür etti: 126 kez
- Teşekkür edildi: 97 kez
Re: pdf to word lar azerice Pdf yi ceviremiyor
dostum tüm pdfyi taradım senin için ve worde aktardım ayrıca azerice ingilizce bir sözlükte(dilmanc) koydum şimdi bununla ne yapıcam dersen bence bu verdiğim word sayfalarını sözlükle ingilizceye çevir sonra ingilizceden türkçeye çeviren prolar var sametrans özellikle bu konuda çok iyi neyse benden sana yardım bu kadar umarım yardımcı olabilmişimdir
http://www.divshare.com/download/7156554-16c
http://www.divshare.com/download/7156554-16c
- Zaur
- Megabyte4

- Mesajlar: 1719
- Kayıt: 28 Şub 2008, 11:58
- Teşekkür etti: 7 kez
- Teşekkür edildi: 18 kez
- İletişim:
Re: pdf to word lar azerice Pdf yi ceviremiyor
Zahmetin üçün teşekkürler kardeşim, bahs etdiyin Dilmanc bende var, ingilizceden Türkçeye çeviren prolardanda SameTech ve Simka var, ama malesef pdf'yi worde doğru çevirmemiş,

benim maksadım kitabı forumda paylaşmaktır bunun üçünde kopyaladığım metin doğru görünmelidir ama görünmüyor.

benim maksadım kitabı forumda paylaşmaktır bunun üçünde kopyaladığım metin doğru görünmelidir ama görünmüyor.
