Jefferson Airplane - White Rabbit

Cevapla
Savungan
Byte2
Byte2
Mesajlar: 63
Kayıt: 14 May 2016, 15:59

Jefferson Airplane - White Rabbit

Mesaj gönderen Savungan » 24 Kas 2017, 04:51


Sözler yazdı:One pill makes you larger
And one pill makes you small
And the ones that mother gives you
Don't do anything at all
Go ask Alice
When she's ten feet tall

And if you go chasing rabbits
And you know you're going to fall
Tell 'em a hookah smoking caterpillar
Has given you the call
Recall Alice
When she was just small

When men on the chessboard
Get up and tell you where to go
And you've just had some kind of mushroom
And your mind is moving slow
Go ask Alice
I think she'll know

When logic and proportion
Have fallen sloppy dead
And the White Knight is talking backwards
And the Red Queen's "off with her head!"
Remember what the dormouse said;
"FEED YOUR HEAD"
Resim
Çeviri yazdı: Bir hap büyültür seni
Ve bir hap küçültür
Ve annenin sana verdiği şey
Hiçbir şey yapmaz
Git alice'e sor
O büyüdüğü esnada

Ve eğer tavşanı yakalamaya gidersen
Ve biliyorsun ki düşmeye gidiyorsun
Anlat onlara, nargile içen tırtılın
Seni çağırdığını
Çağır alice'i
O küçüldüğü esnada

Satranç tahtası üzerinde ki adam
Kalkıp sana nereye gideceğini söylediğinde
Ve eğer sahipsen bir miktar mushroom'a (Sihirli mantar)
Ve düşüyor aklın aşağıya
Git alice'e sor
Bence o bilecek

Mantık ve orantı
Pis ölüme düştüğünde
Ve beyaz şövalye
Geriye doğru konuşuyor
Ve kızıl kraliçe kapattığında kafasını
Fındıkfaresinin ne dediğini hatırla
Besle kafanı! besle kafanı!

Kod: Tümünü seç

http://www.anatolianrock.com/Jefferson_Airplane/sarki_sozleri/white_rabbit-10556-32095.htm



Kullanıcı avatarı
velociraptor
Yottabyte3
Yottabyte3
Mesajlar: 28418
Kayıt: 14 Mar 2006, 02:33
cinsiyet: Erkek

Re: Jefferson Airplane - White Rabbit

Mesaj gönderen velociraptor » 24 Kas 2017, 22:40

60 lı büyülü yıllar sanırım :)
Knowledge determines destiny, And ye shall know the Truth and the Truth shall make you free

Kullanıcı avatarı
armorking
Megabyte1
Megabyte1
Mesajlar: 938
Kayıt: 27 Oca 2008, 18:54

Re: Jefferson Airplane - White Rabbit

Mesaj gönderen armorking » 26 Kas 2017, 09:18

Eskilerden böyle etkili parçalar istiyoruz.

Savungan
Byte2
Byte2
Mesajlar: 63
Kayıt: 14 May 2016, 15:59

Re: Jefferson Airplane - White Rabbit

Mesaj gönderen Savungan » 28 Kas 2017, 23:52

Şu da masalın şarkıyla bütünleştirilmiş sürümü:


velociraptor yazdı:
24 Kas 2017, 22:40
60 lı büyülü yıllar sanırım :)
Gerçekten de o yılları doyasıya yaşayanlar ne denli etkilendiklerini anlatadururlar :)

armorking yazdı:
26 Kas 2017, 09:18
Eskilerden böyle etkili parçalar istiyoruz.
Neden olmasın :)

Cevapla