Bir Dinozor Türü: Velociraptor

Diğer bölümler ile alakasız konular buraya
Cevapla
Kullanıcı avatarı
lord_leo
Megabyte3
Megabyte3
Mesajlar: 1384
Kayıt: 25 Nis 2010, 08:39
cinsiyet: Erkek
Konum: internet
İletişim:

Bir Dinozor Türü: Velociraptor

Mesaj gönderen lord_leo »

https://seyler.eksisozluk.com/diger-eto ... lociraptor

İnternetin uzak durulması gereken tiplerinden başında yarım bilgisi ile akıl verenler gelir.
Mesela "raptor ise kelime olarak kapkaçcı anlamını karşılamaktadır."
Doğrusu; raptor, yırtıcı demektir.
predetor, terminator ... vs. kelimeleri latince raptor'a dayanır.

Kök Türkçede de "lan" hayvan demektir. Bknz. aslan, kaplan, ceylan vs...

dikkatlice okumadım ama baştan sona yarım bilgi yanlışları.

https://tr.wikipedia.org/wiki/Velociraptor

wiki bile yanlışlarla dolu iyi mi.
Moğolistan dışında bir çok türü dünyanın dörtbir yanında var. çeviri yanlış.
Anlamıyorsan sorun değil de, Anlayamıyorsan beni uğraştırma.
Kullanıcı avatarı
velociraptor
Yottabyte4
Yottabyte4
Mesajlar: 34163
Kayıt: 14 Mar 2006, 02:33
cinsiyet: Erkek

Re: Bir Dinozor Türü: Velociraptor

Mesaj gönderen velociraptor »

Gerçekten saçmalamış , Sanırım google çeviri kullanıyorlar :-D
Knowledge determines destiny, And ye shall know the Truth and the Truth shall make you free
Kullanıcı avatarı
shampuan
Moderator
Moderator
Mesajlar: 4916
Kayıt: 13 Tem 2018, 17:11

Re: Bir Dinozor Türü: Velociraptor

Mesaj gönderen shampuan »

Yıllar evvel bir sözlükte raptor'un karşılığının "esir alan, esir almak için yakalayan" olduğunu görmüştüm, öyle hatırlıyorum. Hırsız değildi yani. Baya kitap şeklindeki sözlüklerden bahsediyorum, dijital değildi. Baktığımda lise yeni bitmişti ya da üniversiteye başlamış olabilirim (2003-2004). Şunu vurgulamaya çalışıyorum: ben sözlükte öyle görmedim, sözlük ne kadar güvenilirse...

"Lan" kelimesi ise eski asya Türk eserlerinde orjinal şekliyle "ulan" biçimindedir. Bir seslenme ünlemidir. Lisede, edebiyat dersinden çok net hatırlıyorum. Uzunca bir "destansı" ve "karşılıklı diyalog" şeklindeki şiirde bir Türk kadını erkeğine, her söze girişte "Ulan kavat!(namussuz; o zamanlar anlamı farklıymış) şeklinde hitap ederek başlıyor, sözü bitince erkeği daha yumuşak şekilde yanıt veriyordu. Hayvan adı olup olmadığından emin değilim ama seslenme ünlemi olarak biliyorum.

Ceylan'ın orjinali, "Ceyran". Aklıma geldiği kadarıyla;
At'ın orjinali "Baygır".
Deve, "Tevi"
Eğer su akmıyorsa musluğu suçlamayı bırak; belki sular kesiktir.
Seni bildiğin şeyler zeki yapabilir ama, bilmediğin şeyler aptal yapmaz.
Suyu akmasa da, belki musluk senden daha akıllıdır.
Kullanıcı avatarı
lord_leo
Megabyte3
Megabyte3
Mesajlar: 1384
Kayıt: 25 Nis 2010, 08:39
cinsiyet: Erkek
Konum: internet
İletişim:

Re: Bir Dinozor Türü: Velociraptor

Mesaj gönderen lord_leo »

Türk Dil Devriminde Değişme ve Gelişme , TDK Yayınları
Aysan Fancalı
Anlamıyorsan sorun değil de, Anlayamıyorsan beni uğraştırma.
Kullanıcı avatarı
pccanavari
Byte3
Byte3
Mesajlar: 132
Kayıt: 05 Mar 2021, 15:57

Re: Bir Dinozor Türü: Velociraptor

Mesaj gönderen pccanavari »

https://youtu.be/QAjWWRyzQNg
Tarkan abinin "velociraptor" nickini görünce benim aklıma bunlar geliyo :-D
Kullanıcı avatarı
shampuan
Moderator
Moderator
Mesajlar: 4916
Kayıt: 13 Tem 2018, 17:11

Re: Bir Dinozor Türü: Velociraptor

Mesaj gönderen shampuan »

Benim de aklıma şu geliyo nedense :?:

https://www.amazon.com/Velociraptor-WD1 ... B007VPGJIY

:?:
:-D
Eğer su akmıyorsa musluğu suçlamayı bırak; belki sular kesiktir.
Seni bildiğin şeyler zeki yapabilir ama, bilmediğin şeyler aptal yapmaz.
Suyu akmasa da, belki musluk senden daha akıllıdır.
Kullanıcı avatarı
velociraptor
Yottabyte4
Yottabyte4
Mesajlar: 34163
Kayıt: 14 Mar 2006, 02:33
cinsiyet: Erkek

Re: Bir Dinozor Türü: Velociraptor

Mesaj gönderen velociraptor »

hahaah soba neden yukardaya dönmüş muhabbet , anlatayım ; sene 2000 ler falan , bir tane At yarışı sitem var her ayağa tek at veriyorum , bülten alıp bunu excel'e aktarıyorum ve yazdığım Macro ile otomatik olarak atların son 400 , 200 veya son 100 deki sprinlerinin analizini yaptırtıp bu sonuçları sitede yayımlıyorum , ama ozamanlar bilgisayarlı at yarışı tahmini hemen hemen hiç yok , kendim de İnanmıyorum kuponlara yazmıyorum inadına bilgisayarın bulduğu atların birçoğu birinci oluyor , neyse yeni bir tay çıkarttılar 3 yaş saf kan ingiliz di yanlış hatırlamıyorsam (bu arada en az 15 yıldır at yarışı oynamıyorum) Atın ismi velociraptor , dedim bu ne güzel isimmiş bundan sonra nick olarak kullanayım , o şekilde de kaldı :-D

Allah rahmet eylesin atın vefat ettiğini şidi google aramalarında buldum (Ona kum pistlerin kralı diyorlarmış) :(
https://www.trtspor.com.tr/foto-galeri/ ... yfa-1.html
Knowledge determines destiny, And ye shall know the Truth and the Truth shall make you free
Kullanıcı avatarı
feuer
Gigabyte1
Gigabyte1
Mesajlar: 1836
Kayıt: 24 Eyl 2020, 01:33

Re: Bir Dinozor Türü: Velociraptor

Mesaj gönderen feuer »

Süleyman Akdı vardı bir zamanlar.
Bende ortaokulda bir dönem oynamıştım at yarışı, devamlı 5 geliyor baktım sonu gelmiyecek bıraktım. Bir kere 2liden 1 e 9 almıştım, o günü unutmam 20 sene sonra tekrar iletişime arkadaşlarım bile unutmamışlar kazandığım günü geçen konusu oldu. :)))
Yaşamda en gerçek yol gösterici bilimdir.
Kullanıcı avatarı
shampuan
Moderator
Moderator
Mesajlar: 4916
Kayıt: 13 Tem 2018, 17:11

Re: Bir Dinozor Türü: Velociraptor

Mesaj gönderen shampuan »

Ortaokuldan arkadaşlarında görüşmek...

Bense geçmişi hatırlamak dahi istemiyorum.

Hayat işte, kimisine öyle kimisine böyle.
Eğer su akmıyorsa musluğu suçlamayı bırak; belki sular kesiktir.
Seni bildiğin şeyler zeki yapabilir ama, bilmediğin şeyler aptal yapmaz.
Suyu akmasa da, belki musluk senden daha akıllıdır.
Kullanıcı avatarı
feuer
Gigabyte1
Gigabyte1
Mesajlar: 1836
Kayıt: 24 Eyl 2020, 01:33

Re: Bir Dinozor Türü: Velociraptor

Mesaj gönderen feuer »

Bir arkadaşım ile tekrardan buluştuk, devamlı telefonlaşıyoruz. Benim hatırlamadıklarımı hatırlıyor.
Birkaç arkadaşım ile de online olarak iletişim kurduk.
Uzun yıllar, bazı dönemden insanları hatırlamak bile istemez insan, bazılarını ise özler.
Hayatın çocuk olarak saf ve temiz olduğu dönemlerden insanlar.
Yaşamda en gerçek yol gösterici bilimdir.
Kullanıcı avatarı
shampuan
Moderator
Moderator
Mesajlar: 4916
Kayıt: 13 Tem 2018, 17:11

Re: Bir Dinozor Türü: Velociraptor

Mesaj gönderen shampuan »

Ön adımdan dolayı bana lakap taktıkları için benim için aptal yılların sefil insanları...
Eğer su akmıyorsa musluğu suçlamayı bırak; belki sular kesiktir.
Seni bildiğin şeyler zeki yapabilir ama, bilmediğin şeyler aptal yapmaz.
Suyu akmasa da, belki musluk senden daha akıllıdır.
Kullanıcı avatarı
feuer
Gigabyte1
Gigabyte1
Mesajlar: 1836
Kayıt: 24 Eyl 2020, 01:33

Re: Bir Dinozor Türü: Velociraptor

Mesaj gönderen feuer »

-_-
Yaşamda en gerçek yol gösterici bilimdir.
Cevapla